A recent piece of work caused me to pause to think about a common language question – should companies be treated as singular or plural?

The presence of potentially offensive language in a text can be a tricky thing for copy-editors to approach. But is it always a bad...